やっぱり太陽のNO天気ブログ

今日、うちのおつぼね様からお話しいただきました事実を再現してみました

私が、午前中営業をして出かけている間に、事務所の石油ストーブの灯油が切れたそうで・・・
うちで最高齢（怒られるぞ）のおつぼね様が、灯油をつぎ足しに倉庫まで行き、満タンにして帰って来たそうです。

　私を頼らずにすることは偉い！（そこまでは、ホメチャル）
だけど俺待ってたら、寒いもんね～




ご存知でしょうが・・・
石油ストーブの灯油缶入れ口はこんな感じです・・・





おつぼね様は、灯油満タンした灯油缶を、余裕綽々でストーブに入れて、スイッチを押しました
さ～、温かくなるぞ～～

一時間待っても暖かくならないじゃないですか・・・

石油ストーブが壊れてないか確認してみました・・・
（おつぼね様の頭が壊れてることが多いものですから・・・）

おつぼね様は、温かくならない原因が分かりません・・・
Ｏ君に確認をお願いしてみました・・・

そのＯ君、確認のために、灯油缶入れ口を覗いてみて、びっくり

なななな～んと
灯油缶が逆さまではありませんか



逆さまじゃ灯油は出てきせん・・・

ここで使う言葉が・・・
「う～ばんぎゃなか～」
（「う～ばんぎゃんなか～」とも言う）

当人いわく、「取っ手が上も下も両方ついとったし、ちゃんと入ったし・・・」

ちなみに、石油ストーブの「注意書き」を読んでみました。
「逆さまには入れないでください。」とは、書いてありませんでした

アメリカなら訴訟できるかもしれんけど、日本ではね～

正常に入れ替えたのがこちら・・・



みなさん、ストーブは、逆さまに入れても点火しませんので、くれぐれも、う～ばんぎゃなかことはせんごてしてください

するもんはおらんどばってん




ちなみに、「う～ばんぎゃんなか～」とは・・・「とんじゃくんなか～」とかの類義語かな？
じゃ、標準語でなんだろ・・・

おっちょこちょいの人がする行為・・・かな？

訳せる人訳してください